前往巴赫生活和工作過的地方，是一次堪比音樂史朝聖之旅的體驗。
在第十屆巴赫之旅中，我們匯集了來自英國和歐洲大陸的藝術家和樂團，他們都是巴赫作品領域的世界頂尖演奏家。
卓越的達尼丁合唱團將在科滕演出，演奏巴赫的《勃蘭登堡協奏曲》，這裡很可能是這些作品的創作地；他們還將在米爾豪森帶來一場精緻的奏鳴曲音樂會。
Vox Luminis 樂團將在艾森納赫的格奧爾根教堂演出，巴赫曾是這裡的唱詩班成員；在魏瑪，我們將聆聽到飽含深情的《約翰受難曲》。
我們還將欣賞到著名羽管鍵琴演奏家馬漢·伊斯法哈尼的鍵盤作品，以及巴赫在桑格豪森時期使用的管風琴演奏。
瑪麗安合唱團將與充滿活力的古樂器樂團Spiritato聯袂演出，而所羅門之結樂團則將在萊比錫的尼古拉教堂以氣勢恢宏的《b小調彌撒》為音樂節畫上圓滿的句號。
音樂節期間，許多講員將就巴赫的音樂進行每日講座，其中包括約翰·巴特教授和尼古拉斯·肯揚爵士。
這場音樂節堪稱一場音樂之旅。它如同巴赫的故鄉一樣，從圖林根公國的小鎮和城市出發，最後也像巴赫一樣，在自由城市萊比錫落下帷幕。所有觀眾都將入住三個城市的飯店：艾森納赫或米爾豪森、魏瑪，以及萊比錫。音樂會將在萊比錫及其他城市舉行。
在巴赫生前經常光顧的建築中聆聽他的作品，並由一些最優秀的國際演奏家演繹，這無疑是音樂愛好者所能享受到的至高無上樂趣之一。而這場獨一無二的音樂節正提供了這樣的機會。
從圖林根最早有巴赫家族的記載到約翰·塞巴斯蒂安於1685年出生於此，前後不到一個世紀。
那時，巴赫家族卓越的音樂才能和繁殖能力已使幾位巴赫成為該地區知名的職業音樂家。約翰·塞巴斯蒂安不僅深深紮根於家族傳統，而且在他職業生涯的前半段，也和家族其他成員一樣，在這個德國偏遠的鄉村地區從事音樂工作。
圖林根——正如巴赫時代一樣——是一個擁有綿延丘陵、落葉林、田野、緊湊的紅瓦村莊和驕傲的小鎮的地區。當時，圖林根是德國統一前一些最小的城邦和公國，後來也只是零星地受到工業化和戰爭的蹂躪，因此在整個20世紀，它的面貌幾乎沒有改變。
這些城鎮是巴赫成長和謀生的地方，是他日常生活的場所，也是他展現音樂才華的舞台。光是漫步在同樣的街道，坐在同樣的教堂長椅上，就能加深人們對巴哈音樂的理解。聆聽他的作品，不僅在原址，更是在它們最初演出的教堂裡，這無疑是一種提升人生體驗的經驗。
在共產主義政權的嚴酷統治下，長達四十年的「進步」進一步阻礙了發展。這一切造就了一個奇特的弔詭：圖林根雖然位於德國的地理中心，而德國又是歐洲的經濟中心，卻給人一種偏僻落後、與世隔絕的感覺。
對於那些了解1989年以前東德的人來說，此後的變化簡直堪稱奇蹟——基礎設施的大規模改造，建築粉刷一新、煥然一新，商業和社會生活也恢復了往日的繁榮，與歐洲其他地區比肩。
您可以選擇搭乘我們組織的從希思羅機場飛往法蘭克福的航班（詳見第20頁；每班航班都對應您前兩晚入住的城鎮），然後搭乘我們提供的從法蘭克福前往艾森納赫或米爾豪森的接送服務，或者自行前往。巴士旅途中提供午餐或下午茶。住宿選擇請見第18頁。
J.S.巴赫於1685年出生於艾森納赫，並在此長大，直至十年後父親去世。他在哥德式聖喬治教堂接受洗禮──洗禮池至今仍在使用──教堂內部也保留著巴赫當年熟悉的樣貌。艾森納赫最引人注目的是瓦特堡，這座聯合國教科文組織世界遺產曾是馬丁路德翻譯《聖經》期間的住所。
1707年至1708年，巴赫曾在米爾豪森的聖布拉西烏斯教堂擔任管風琴師。這座小鎮令人心曠神怡，街道、小巷縱橫交錯，點綴著半木造和石砌建築間的點綴空間。六座哥德式教堂高聳入雲，四周環繞著完整的城牆。
節日的第一項活動是在您的酒店或附近餐廳享用晚餐。
夜宿艾森納赫或米爾豪森。
上午的活動以約翰·巴特教授的首場講座拉開序幕。之後，他將在米爾豪森市政廳為我們演奏。這座迷人的建築群自巴赫時代以來幾乎沒有改變。由於主廳空間有限，觀眾被分成兩組，演出也分兩場進行；一部分觀眾在上午晚些時候前來，另一部分則在晚餐後觀看。
音樂會，上午 11:30 和晚上 9:00：
米爾豪森，市政廳
三重奏與奏鳴曲
約翰·巴特羽管鍵琴
達尼丁樂團
正是在米爾豪森，巴赫開始嘗試以鍵盤樂器作為伴奏樂器，與其他獨奏聲部進行合奏。演奏的四首作品均體現了這項傳統。第一首和最後一首（三重奏鳴曲 BWV 526 和 BWV 529）以管風琴奏鳴曲的形式流傳至今，很容易改編成器樂三重奏；而中間兩首作品（BWV 1019 和 BWV 1029）則展現了羽管鍵琴與旋律樂器同等重要的獨奏地位。
巴赫的室內樂作品通常有多個版本，這表明其設計旨在適應不同的演奏場合。然而，所有作品的共同之處在於，它們都營造出一種對話的氛圍，各個聲部彷彿命中註定般相互交織，並以極其自然流暢的方式完成這一過程。
所有參與者均可享用午餐。
在艾森納赫期間，您將有時間參觀一流的巴赫博物館。博物館的新翼環繞著一座曾被認為是巴赫出生地的房屋。
音樂會，下午3:30：
艾森納赫，聖喬治教堂
巴哈家族
Vox Luminis樂團
指揮：萊昂內爾·梅尼耶
在約翰·塞巴斯蒂安·巴赫受洗的教堂裡，將舉辦一場由巴赫家族長輩創作的康塔塔音樂會，展現他出生時的音樂世界。這些長輩包括他的叔公約翰·巴赫（1604-1673）以及叔叔約翰·米歇爾（1648-1694）和約翰·克里斯托夫（1642-1703，也是該教堂的管風琴師）。音樂會最後將演奏約翰·塞巴斯蒂安的經文歌《耶穌，我的喜樂》（BWV 227）。
所有參與者將享用晚餐，並在艾森納赫或米爾豪森過夜。
離開艾森納赫和米爾豪森，驅車前往奧爾德魯夫。
父親去世後，約翰·塞巴斯蒂安與他的哥哥約翰·克里斯托夫在奧爾德魯夫生活了五年，約翰·克里斯托夫是當地領主的管風琴師。這場音樂會將在小鎮邊緣一座錯落有致的公爵府邸——埃倫斯坦宮——的翻新大廳舉行，這座宮殿也是他哥哥雇主的住所。
音樂會，上午 11:00：
奧爾德魯夫，埃倫斯坦宮
獨奏者待定
曲目待定。
繼續驅車前往阿恩施塔特，正好趕上午餐。巴赫的第一份重要工作（1707-1708 年）就是在這裡擔任管風琴師。
阿恩施塔特依山而建，至今仍保留著大部分古老的中心城區，這裡風景如畫，融合了中世紀的多種文化。其中值得一看的景點包括一座小型巴赫博物館和羅馬式哥德風格的聖母教堂（Liebfrauenkirche）。
演出地點正是巴赫早年擔任管風琴師的教堂。教堂內部裝潢奢華，堪稱路德會教堂中的極致，牆壁和迴廊都飾以白色和金色的鑲板。
音樂會，下午 4:00：
阿恩施塔特，巴赫教堂
巴哈：音樂的“借用者”
瑪麗安合唱團
Spiritato樂團
指揮：羅裡·麥克利裡
巴赫的音樂「借用」之旅始於他對約翰·庫瑙的一首經文歌的非凡改編。緊隨其後的是令人嘆為觀止的G大調彌撒曲，這部作品的每個樂章都藉鑒了早期康塔塔的元素。下半場以一首康塔塔開場，即引人注目的《感謝上帝，賜福於我》（Wer Dank opfert, der preiset mich），並以BWV 23《你，真神與大衛之子》（Du Wahrer Gott und Davids Sohn）結尾。這首康塔塔的結尾部分巧妙地融入了路德教的《垂憐經》（Kyrie）旋律，尤其在令人驚嘆的終樂章中體現得淋漓盡致。巴赫對這首終樂章評價極高，後來甚至運用在他修訂版的《約翰受難曲》中。
之後驅車前往魏瑪，在那裡住兩晚。
魏瑪擁有許多宏偉的古典建築和風景如畫的公園，是圖林根最美麗、最充滿活力的城鎮。
在歐洲的小城市中，魏瑪在文學和音樂史上的地位鮮有匹敵。巴赫曾於1703年和1708年至1717年間在此宮廷任職。李斯特在魏瑪居住期間（1842年至1861年）吸引了許多音樂家前來拜訪，包括華格納、布拉姆斯、斯美塔那和鮑羅丁，使魏瑪成為國際音樂先鋒的中心。理查德·施特勞斯於1889年至1894年擔任宮廷樂長。
魏瑪也被譽為文學和啟蒙思想的中心，這主要歸功於約翰·沃爾夫岡·馮·歌德在此居住和任職長達六十年。赫爾德、席勒和尼采等其他偉大的思想家也曾在此居住。作為盧卡斯·克拉納赫的故居和包浩斯學校的發源地，魏瑪在視覺藝術史上也佔有重要地位。
上午將有尼古拉斯·肯揚的講座，之後您可以漫步於迷人的街道和廣場，並參觀一兩家博物館。
魏瑪最重要的教堂－聖彼得和聖保羅教堂（赫爾德教堂）是巴赫四個孩子受洗的地方。教堂自18世紀以來幾乎沒有改變，盧卡斯·克拉納赫創作的一幅引人注目的祭壇畫矗立在聖壇中央。
音樂會，下午 4:00：
魏瑪，聖彼得和聖保羅教堂
《約翰受難曲》
Vox Luminis 樂團
指揮：萊昂內爾·梅尼耶
基督受難的故事既莊嚴神聖又充滿人性，在人類創造力的其他任何表現形式中，巴赫現存的《約翰受難曲》都無法如此有力、如此感人地呈現這一悲劇。在兩部《約翰受難曲》中，《約翰受難曲》創作時間更早，也更精進、更戲劇性。在合適的教堂空間欣賞演出，將是超凡脫俗的體驗。
今晚晚餐自理。
魏瑪兩晚行程的第二晚。
10 月 2 日，星期五：桑格豪森，科滕
10 月 3 日，星期六：萊比錫
10 月 4 日，星期日：萊比錫
離開魏瑪前往桑格豪森，這座小鎮保留了許多歷史風貌，並擁有一架巴赫時代的精美管風琴。
音樂會，上午 11:15：
桑格豪森，聖雅各教堂
瑪蒂娜·波爾管風琴
今天音樂會演奏的是巴赫的管風琴作品，這架管風琴由扎卡里亞斯·希爾德布蘭特於 1726 年建造。希爾德布蘭特是戈特弗里德·西爾伯曼的學生和競爭對手，也曾與巴赫有合作。
在桑格豪森享用午餐後，我們將繼續前往科滕。
科滕是巴赫最快樂、創作最豐碩的歲月之一。 1717 年至 1723 年間，他受僱於熱愛音樂的年輕的安哈特-科滕親王利奧波德，勃蘭登堡協奏曲很可能就是為他那支規模龐大、技藝精湛的管弦樂隊而創作的。其中一些作品將於今天下午在王子的宏偉宮殿中舉行音樂會。
音樂會，下午 4:00：
科滕，科滕宮，鏡廳
布蘭登堡協奏曲
達尼丁合唱團
巴赫的勃蘭登堡協奏曲是那個時代最具多元化風格的合奏作品之一，運用了多種樂器。在本次音樂會中，我們將欣賞到第二號協奏曲，它最為豐富多彩，由小提琴、雙簧管、豎笛和小號獨奏，其中小號的演奏達到了巴洛克銅管樂器演奏技藝的巔峰。第四號協奏曲中，活躍的小提琴獨奏與兩支豎笛甜美的音色形成鮮明對比；而第三協奏曲中和諧統一的弦樂合奏則為演奏者之間豐富的互動提供了空間。
接下來前往萊比錫。
1723 年，巴赫受萊比錫市議會委託，負責主要教堂的音樂事務。加上其他各種職責，他實際上成為了萊比錫市的音樂總監，直到1750年去世。
全體參與者共進晚餐。
在萊比錫的兩晚住宿的第一晚。
萊比錫是這次旅程中唯一的大城市──儘管人口僅有五十萬，歷史中心也只需十五分鐘即可遊覽完畢，它算不上大都市。經歷了東德時期的衰敗之後，這座城市的復興堪稱奇蹟。修復和重建與露天咖啡館、時尚商店和優質餐廳的湧現齊頭並進。
這裡有許多優秀的博物館，包括格拉西博物館（Grassi Museum）令人嘆為觀止的樂器收藏、美術館（Museum of Fine Arts）令人印象深刻的繪畫作品、門德爾松故居的修繕一新的公寓，以及巴赫檔案館（Bach Archive）內引人入勝的博物館。
在建於十九世紀的新巴洛克式音樂廳－波蘭廳（Salles de Pologne）－每天上午都會舉辦講座和音樂會。
獨奏音樂會，上午 11:00：
萊比錫，波蘭音樂廳
哥德堡變奏曲
馬漢·伊斯法哈尼羽管鍵琴
曲目待定。
下午自由活動，直至晚餐和最後一場音樂會。
尼古拉教堂是巴赫負責音樂的四座萊比錫教堂之一，這座哥德式建築建於 16 世紀早期，並在 18 世紀晚期經歷了壯觀的新古典主義改造。
音樂會，晚上 8:00：
萊比錫，尼古拉教堂（聖尼古拉斯教堂）
b 小調彌撒曲
所羅門之結
巴赫的 b 小調彌撒曲是音樂史上最偉大的成就之一。這部作品在他生命的最後階段創作完成，巴赫或許將其視為他畢生創作的總結。無論它存在多少謎團——它是否意在完整演出？這位堅定的路德教徒為何如此貼近天主教傳統？ ——它依然是一部極具震撼力與美感的作品。
萊比錫的最後一晚。